超大口径シールドマシン「奮楫号」ラインオフ 中国江蘇省
３月３１日、シールドマシン「奮楫号」ラインオフの現場。（ドローンから、南通＝新華社配信／劉甲）
【新華社南通４月１日】中国江蘇省南通市で３月３１日、鉄道建設大手、中国鉄建が製造した１４メートル級超大口径シールドマシン「奮楫（ふんしゅう）号」がラインオフした。同省塩城市から泰州、無錫、常州各市を経由して宜興市に至る塩宜高速鉄道の長江トンネル建設に投入される。国内で初めてソケット式セグメントを採用した高速鉄道シールドトンネルであり、中国の超大口径水中シールドトンネルの建設をスマート化の時代へ進めるものとなる。
３月３１日、シールドマシンの検査を行う中国鉄建傘下、中鉄十四局集団の現場監督。（南通＝新華社配信／林鳳）
３月３１日、シールドマシンの主駆動圧力調節システムを検査する中国鉄建傘下、中鉄十四局集団の現場監督。（南通＝新華社配信／林鳳）
３月３１日、シールドマシンの操作システムを検査する中国鉄建傘下、中鉄十四局集団の現場監督。（南通＝新華社配信／林鳳）
３月３１日、シールドマシンの泥水循環システムを検査する中国鉄建傘下、中鉄十四局集団の現場監督。（南通＝新華社配信／劉甲）
