中関村フォーラム契機に技術・産業の展望議論 中国経済円卓会議
第２９回中国経済円卓会議に参加したゲストら。（北京＝新華社記者／殷剛）
【新華社北京４月２日】新華社は１日、経済討論番組「中国経済円卓会議」の最新回（第２９回）を配信し、北京で開かれた中関村フォーラム年次総会を巡り、将来の技術進展や産業発展の新たな機会について専門家らが議論した。
今年の総会は「技術革新と産業イノベーションの深い融合」をテーマに３月２５～２９日に開催された。第１５次５カ年規画（２０２６～３０年）の始動に当たり、中国の発展動向を示す重要な場と位置付けられ、世界の科学技術革新における交流・協力に新たな原動力を与えた。
討論には、中国科学技術発展戦略研究院の劉冬梅（りゅう・とうばい）共産党委員会書記、北京市科学技術委員会・中関村科技パーク管理委員会の翟天瑞（たく・てんずい）副主任、中国電子情報産業発展研究院の張小燕（ちょう・しょうえん）副院長、京東集団（ＪＤドットコム）傘下の京東消費・産業発展研究院の劉暉（りゅう・き）院長が参加した。
第２９回中国経済円卓会議で発言する中国科学技術発展戦略研究院の劉冬梅・党委書記。（北京＝新華社記者／殷剛）
第２９回中国経済円卓会議で発言する北京市科学技術委員会・中関村科技パーク管理委員会の翟天瑞副主任。（北京＝新華社記者／殷剛）
第２９回中国経済円卓会議で発言する中国電子情報産業発展研究院の張小燕副院長。（北京＝新華社記者／殷剛）
第２９回中国経済円卓会議で発言する京東消費・産業発展研究院の劉暉院長。（北京＝新華社記者／殷剛）
３月２５日、中関村国際イノベーションセンターの外観。（北京＝新華社記者／鞠煥宗）
３月２５日、中関村展示センターに展示された、糸通しを披露するロボット。（北京＝新華社記者／鞠煥宗）
３月２４日、中関村フォーラム年次総会のプレスセンターに展示された拡張現実（ＡＲ）翻訳メガネ。（北京＝新華社記者／鞠煥宗）
３月２４日、中関村フォーラム年次総会で、人工知能（ＡＩ）とＭＲ（複合現実）を融合した軽量型スマートスポーツデバイスを実演するスタッフ。（北京＝新華社記者／張晨霖）
３月２５日、中関村国際イノベーションセンターで、ブレイン・マシン・インターフェース（ＢＭＩ）「北脳１号」の説明を聞く人々。（北京＝新華社記者／鞠煥宗）
３月２６日、北京国際ＳＦ・未来産業博覧会で、モーションキャプチャー技術で制御する協働ロボットを実演するスタッフ。（北京＝新華社記者／謝晗）
天津市にある京津中関村科技城。京津冀（北京・天津・河北の２市１省）協調発展の重要な産業受け入れプラットホームとなっている。（１月２３日、ドローンから、天津＝新華社記者／孫凡越）
